Sonntag, 18. Mai 2014

Mai - Monat der Feste


Mai ist der Monat der Feste. Die Erstkommunion ist in unserem Familienkreis eines davon. Und wenn wir an normalen Tagen uns fragen, was wir anziehen sollen, kann diese Frage zu speziellen Anlässen für Kopfzerbrechen sorgen.
Ich, im 6. Schwangerschaftsmonat hatte zwei Option. Entweder ein langes Kleid anzuziehen oder ein kurzes Kleid. Denn elegante Hosen und Röcke für Schwangere gibt es nicht - oder ich habe bis jetzt immer am falschen Ort gesucht. Die Entscheidung fiel zugunsten eines kurzen Kleides, da ich ein langes für ein Nachmittagsfest zu overdressed fand.... das aber nur, weil meine Kleider entweder zu elegant sind oder zu leger. Ich habe mich im kurzen Kleid sehr wohl gefühlt und würde es wieder zu einem solchen Anlass anziehen.


Maio é o mês das festas. A Primeira Comunhão é uma delas. E se em dias normais nos perguntamos o que vestir, nas ocasiões especiais a questão pode tornar-se um autêntico bicho de sete cabeças. Eu, que me encontro no sexto mês de gravidez tinha duas opções. Ou usava um vestido longo ou um vestido curto. Porque calças ou saias elegantes para grávidas nem vê-las. Optei por um vestido curto, por achar um vestido longo para uma festa de tarde um pouco overdressed... isso porque os meus ou são muito elegantes ou muito ligeiros, tipicos de praia. Senti-me bem e confortável com o curto e voltaria a usá-lo numa ocasião especial.




Look:
Kleid/ vestido: H&M
Schuhe/ sapatos: Replay
Gurt/ cinto: La Redoute
Kette/ fio: Zara
Clutch: Aldo

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen