Mittwoch, 16. Juli 2014

I'm Back...

Nach 12 entspannte Tage am Stiefelabsatz vom Italien, tauchte ich heute wieder in die Arbeitswelt ein. Diese isolierten Tage, fern von TV, Handy und (fast)
ohne Social Media, taten gut. Es war eine wunderbare Zeit in Begleitung von guten Freunden und die mit einer wunderschöne Hochzeit endete.
Die Strände von Lecce sind traumhaft... glasklares, türkisfarbenes Wasser und sympathische Strand-Bars im Barock-Stil. Nur von Essen war ich enttäuscht, ich dachte immer in Italien, da isst man sehr gut. Aber ich bin auch ein bisschen Verdächtigt, da ich weder Pasta noch Pizza wirklich mag... und von Reis und Risotto... keine Spur.

Depois de 12 dias de descanso no calcanhar da bota da Itália, hoje regressei ao trabalho. Souberam-me bem estes dias completamente isolados, longe de televisões, telemóveis e (quase) sem redes sociais. Foram belos dias, passados com bons amigos e que acabou com um belíssimo casamento.
As praias de Lecce são lindas, de um azul transparente e brilhante com bares simpáticos em estilo barroco. Só fiquei desiludida com a comida, sempre pensei que em Itália se comesse muito bem. Mas também sou um pouco suspeita, uma vez que não aprecio nem pasta, nem pizza... e arroz ou risotto... nem vê-los.










Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen