Valentinstag - Geschenke für IHN

Bei uns zu Hause wird am Valentinstag nicht grossartig gefeiert oder geschenkt. Ein romantisches Dinner zu zweit und das war's.

Ich mag es lieber Geschenke zu erhalten, wenn

ich am wenigsten damit rechne. Denn dann, kommen sie bestimmt auch von Herzen. Nicht auf Kommando!

Aber wer das Datum nicht vorbeigehen lassen will ohne was zu schenken, hier ein paar originelle Geschenkideen für IHN... denn es muss nicht immer das gleiche sein.

Lá em casa não somos muito de festejar e trocar prendas no dia dos namorados. Praticamente o dia resume-se a um jantar romântico.
Acho esta data muito forçada e prefiro que as prendas vão surgindo durante o ano quando menos espero, porque aí sim... são dadas com carinho.
Mas para quem não quer passar o dia sem oferecer algo, tenho aqui algumas sugestões para ELE, mais originais do que uma simples peça de vestúario.

1. Eine Städtereise... und ihr dürft natürlich mit :o) (CHF 590.-)
Uma viagem a uma metrópole... na vossa companhia :o) (CHF 590.-)

2. Ein Sushi-Kurs... und wer profitiert ähm?! (CHF 120.-)

Um curso de Sushi... e quem é que ganha com isso, quem?! (CHF 120.-)

3. Die fantastischen Adidas Copa Mundial Samba 590 (CHF 230.-)

Umas fantásticas Adidas Copa Mundial Samba 590 (CHF 230.-)

4. Selbsgemachte Gutscheine für einmal Müll raustragen... oder Früstück ans Bett... oder...
Vales para levar o lixo lá fora... ou pequeno almoço na cama...ou...

5. Ein Jahresabo von Men's Health... um auf den neusten Stand zu bleiben (CHF 84.-)
Uma assinatura anual da revista Men's Health... para se manterem informados (CHF 84.-)

6. Parfüm YSL.... ihr werdet es auch lieben! (CHF 119.-)

Perfume YSL... vocês vão adorar! (CHF 119.-)

7. Ein Mini-Kühlschrank für das Auto... weil sie ja immer am verdursten sind! (CHF 99.-)
Um mini frigorifico para o carro... porque eles estão sempre cheios de sede! (CHF 99.-)