Sonntag, 26. Januar 2014

Die Familie


Heute war die Wohnungseinweihungsparty meiner Schwester. Sie ist umgezogen. Wohnt jetzt in meiner Nähe. Bloss drei Gehminuten trennen uns noch jetzt. Was gut ist. Was super ist. Jetzt essen wir zweimal in der Woche zusammen und wenn was ist, ist sie immer zur Stelle.
Es ist nicht so, dass sie es früher nicht war, sie war es immer. Aber es war nicht das gleiche. Es dauerte eine Ewigkeit bis sie kam und ein Treffen mit ihr, wurde immer weit im Voraus geplant. Jetzt ist sie einen Katzensprung entfernt. Es ist alle viel spontaner. Ich wiederhole mich aber es ist super. Denn die Familie soll sich Nahe sein. So nah wie möglich.

Und das war mein Outfit heute...

Hoje foi a festa de inauguração do novo apartamento da minha irmã. Mudou-se. Mudou-se para mais perto de mim. Estamos agora separadas por três minutos de marcha. O que é bom. O que é ótimo. Jantamos juntas duas vezes por semana e quando houver algum imprevisto sei que posso contar com ela. Não é que anteriormente não podia, podia. Mas não era a mesma coisa. Demorava a vir. Os encontros eram sempre marcados com antecedência. Agora dá um pulo e está cá. É tudo mais espontâneo. Volto a referir, é ótimo. Pois a familia é para estar perto, o mais perto possível.

E este foi o meu look escolhido para hoje...


Look:
Pullover/ camisola: Rich & Royal
Shorts: Zara
Schuhe/ sapatos: Aldo
Clutch: Aldo
Sonnenbrille/ óculos de sol: Ray Ban
Armbänder/ pulseiras: Zara

1 Kommentar: